作者序
◎傳承百年不輟的正氣治療法
祖傳世代新花朝，父子西山插秀苗，
試看今日知何似？成果累累茂蔭嬌。
吾先祖世居福建晉江縣，自前清時期以降，世代皆以醫業，高祖父創立懷生堂中醫，定居台南縣北門鄉西山，父子相傳懸壺濟世至今已傳歷五代，一百二十餘年而不輟。
我很幸運的生長在這樣的家庭，因為父親張鐘元國醫不但承接了百年祖傳的醫學智慧，也對現代醫學有高深的研究，可謂學貫中西，而母親張郭玉香女士則繼承祖母的食療好手藝，且多所發揮，共同孕育了我從小在藥香、書香和廚房「三香」成長的環境。父母傳承祖先「藥食同療」的理念，不但照顧家人的胃，也照顧我們的身體，百餘年來數百萬計的患者也蒙受其利，難怪吾家族高壽而健康者眾多，基於這樣的好處和理由，使我致力研究祖傳中醫智慧和食療，二十餘年來樂此不疲。
現代醫學日新月異，科學技術令人嘆為觀止，人類壽命也延長不少，照道理說，有這樣優秀的新醫學照顧人們，古老的中醫應該已無立足之地，但近幾十年來各種慢性病不減反增，很多病到目前為止，仍一籌莫展。
醫學越進步，生病的人卻越多，不是件很奇怪的事情嗎？根據中醫的理論，疾病分為兩個層次，一個是「症狀」，也就是一般俗稱的「標」；另一個是「病因」，也就是所謂的「本」。在生病時，讓人產生不舒服的是「症狀標」，但真正要治好疾病，則必須處理「病因本」的問題，處理好了「症狀標」也會跟著消失，這才是根本之道。但現代醫學太過於重視治標，以頭痛來說，其病因若是人體的正氣（免疫、修復和循環能力）不足，氣無法上達頭部，腦中缺氧而頭痛，中醫治法會以「扶助正氣」療法，不必止痛而頭痛自然解決；但現代醫學往往一律以給予止痛藥，雖然很快達到止痛效果，但是缺氧沒有根本解決，藥效過後仍然會復發，況且，止痛藥的副作用也會大大的損傷正氣，使得疾病的本質越來越加重，甚至引發一連串其他疾病的產生。本書中舉了「艾葉煎蛋」治療這種頭痛，收效很好，取用方便，還能享用美食，真是一舉數得。也只有中醫「藥食同療」的理念能夠達到這樣的境界。
閱讀本書，不但可以了解中醫食療的詳細作法，書中還詳述許多中藥藥理、食物特性、自我體質的檢測，以及張家祖傳養生防病之道，相信對讀者會有相當大的幫助。
由於本人診務繁忙，閒暇時間有限，匆促付梓，難免魯魚亥豕，尚祈賢達同道不吝指正。本書能夠如期完成，除感謝家人的支持，允許祕方外傳之外，本門師妹賴弘敏醫師協助整理龐大資料，在此一併致以謝忱。
濟生中醫院長 張維鈞
